Chân dung người thiếu nữ - Portrait d'une jeune femme, vers 1935-1940

Lê Phổ (1907-2001)

Chân dung người thiếu nữ, Khoảng 1935-1940

Bột màu trên giấy

Kí và đóng triện ở góc trên bên phải

20 x 29,5 cm

Đề tài này được Lê Phổ sáng tác trên chất liệu giấy. Đây là một điều khá lạ. Bởi với phong cách này ông thường sáng tác trên lụa. Dựa vào cách thức bố cục theo thứ tự của lạc khoản, triện, chữ ký có thể bức tranh này được sáng tác những năm 1937 hoặc 1935-1940 bởi chúng tương đồng với triện, chữ ký trong bức “Quý bà và con vẹt” (1937). Khăn vấn sáng màu là một kiểu thức từng được ưa chuộng bởi các thiếu phụ, thiếu nữ Việt Nam xưa. Những tác phẩm hội họa có thể mang giá trị lịch sử của cả một thời kỳ. Lê Phổ là họa sĩ quan trọng bậc nhất trong lịch sử nghệ thuật Đông Dương, hầu hết các bộ sưu tập nghệ thuật Việt Nam đều mong muốn có được tác phẩm của ông. Ông đã bất tử hóa hình tượng người phụ nữ Việt Nam của thời đại mình, khắc họa những nhân vật với vẻ đẹp mơ màng đậm chất quý tộc. Người phụ nữ trong tranh ăn vận đơn giản, nền tranh xanh lục càng tôn lên mái tóc đen mềm mại của cô.

Gouache sur papier

Signé et cachet en haut à droite

20 x 29,5 cm (à vue)

Ce portrait a été réalisé par Lê Phổ sur papier, ce qui est assez inhabituel, car il travaillait généralement sur soie dans ce style. En se basant sur la disposition de l'inscription, du sceau et de la signature, il est probable que cette peinture ait été créée en 1937 ou entre 1935 et 1940, car ces éléments sont similaires à ceux présents dans l'œuvre "Dame et Perroquet" (vers 1938). Le foulard clair, porté par le sujet, était un accessoire autrefois prisé par les jeunes femmes et dames vietnamiennes. Les œuvres d'art peuvent refléter une valeur historique, témoignant d'une époque entière. Lê Phổ est l'un des artistes les plus importants de l'histoire de l'art de l'Indochine, et ses œuvres sont très recherchées par les collectionneurs d'art vietnamien. Il a su immortaliser l'image des femmes vietnamiennes de son époque, en représentant des personnages dotés d'une beauté à la fois rêveuse et noble. Le sujet est vêtu de manière simple, et le fond vert met en valeur ses cheveux noirs et soyeux.