Hoa lan tím - Orchidée violette, vers 1960

Lương Xuân Nhị (1914-2006)

Hoa lan tím, khoảng năm 1960

Sơn dầu trên vải Ký ở góc trên bên trái

45 x 37,5 cm

Hoạ sĩ Lương Xuân Nhị nổi tiếng với những tác phẩm về lụa và sơn dầu miêu tả phong cảnh và hoa cỏ yên bình, ông tốt nghiệp Trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương năm 1937. Là một trong những họa sĩ đưa tranh sơn dầu vào Việt Nam. Ông nổi bật bởi nét vẽ mềm mại và phong cách hài hòa, thường lấy cảm hứng từ thiên nhiên Việt Nam. Với bố cục cân đối và bảng màu tinh tế, ông đã thể hiện sự ngưỡng mộ sâu sắc đối với sự rực rỡ và hùng vĩ, vẻ đẹp nguyên thủy của thiên nhiên Việt Nam. Là một họa sĩ thực thụ lai giữa kỹ thuật phương Tây và truyền thống hội họa Việt Nam, ông khẳng định: “Tôi học được từ châu Âu cách vẽ, cách thể hiện hình khối, ánh sáng và màu sắc theo thực tế trước mắt, những điều này đã ăn sâu vào tâm trí tôi suốt quá trình theo học (tại Trường Mỹ thuật Đông Dương). Nghệ thuật phương Đông đã lược bỏ các chi tiết, chỉ thể hiện hình khối theo góc nhìn chủ quan của người nghệ sĩ, nắm bắt được tinh thần của cảnh vật và con người".

Huile sur toile Signé en haut à gauche

45 x 37,5 cm

Reconnu pour ses œuvres sur soie et ses huiles représentant des paysages paisibles et des fleurs, Lương Xuân Nhị est diplômé de l'École des Beaux-Arts de l'Indochine en 1937. Lương Xuân Nhị est l'un des artistes qui ont introduit la peinture à l'huile au Vietnam. Il s'est distingué par un style doux et harmonieux, souvent inspiré par la nature vietnamienne. Ses compositions équilibrées et ses palettes de couleurs subtiles expriment une profonde admiration pour l'éclat et la grandeur de la beauté première de la nature vietnamienne. Véritable artiste hybride à mi-chemin entre techniques occidentales et tradition picturale vietnamienne, il déclare : « J'ai appris d'Europe la manière de dessiner, la manière d'exprimer les formes, la lumière et les couleurs selon la réalité sous mes yeux, ce qui était profondément ancré en moi lors de ma formation (à l'École des Beaux-Arts de l'Indochine). L'art oriental omet les détails, représentant uniquement les formes selon la perspective subjective de l'artiste, capturant l'esprit des scènes et des personnes. » En raison de son amour pour les orchidées, Lương Xuân Nhị les met en avant dans de nombreuses de ses compositions, que ce soit en peinture à l’huile, sur soie ou à l’aquarelle. Ces orchidées roses sur fond vert retranscrivent l’harmonie et les normes chères à l’auteur. Son style de dessin réaliste confère à ses fleurs fraîcheur et authenticité, révélant l’esthétique propre à l'artiste.