\

Một công trình đồ sộ dành trọn cho Nam Sơn

Một công trình đồ sộ dành trọn cho Nam Sơn, được trao phó độc quyền cho Nhà Millon

Một ấn phẩm kiệt xuất, trọn vẹn dâng tặng Nam Sơn, đồng sáng lập Trường Mỹ thuật Đông Dương, soi rọi di sản của một nhân vật trọng yếu trong hành trình hiện đại hóa mỹ thuật Việt Nam bằng một ánh sáng mới. Là tinh hoa của tri thức và những tư liệu chưa từng được công bố, công trình này khẳng định vị thế một đóng góp không thể thiếu cho lịch sử nghệ thuật Đông Nam Á.

Ấn phẩm chuẩn mực mới của nghệ thuật Việt Nam

Nhà Millon vinh dự công bố mối hợp tác độc quyền trong việc xuất bản công trình vĩ đại “Nam Sơn (1899–1973), Di sản Mỹ thuật Đông Dương qua tư liệu, lưu trữ và báo chí”.

Kết tinh từ hai mươi lăm năm nghiên cứu tận tụy của NGÔ Kim Khôi, nhà nghiên cứu độc lập về mỹ thuật Việt Nam, đồng thời là cháu ngoại của danh họa, tác phẩm này trải rộng qua hai tập, gần một nghìn trang, được tô điểm bởi hơn sáu trăm hình minh họa rực rỡ. Xuất bản bằng ba ngôn ngữ, tác phẩm hòa quyện giữa tiểu sử sâu sắc, phân tích lịch sử và chứng ngôn nghệ thuật, làm tỏa sáng tầm vóc sự nghiệp và tâm huyết của Nam Sơn, bậc tiền bối của mỹ thuật hiện đại Việt Nam, sánh vai cùng Victor Tardieu.

NGÔ Kim Khôi, người truyền giữ ký ức

Dựa trên kho tàng tư liệu gia đình chưa từng công bố, các bộ sưu tập bảo tàng và nguồn tài liệu xưa quý giá hiếm có, NGÔ Kim Khôi làm sống lại hình ảnh một nhân vật lớn từng bị lãng quên trong dòng chảy lịch sử. Nam Sơn, người thầy Việt Nam đầu tiên và cũng là giám đốc đầu tiên của Trường Mỹ thuật Đông Dương, là một nhà giáo dục đầy viễn kiến, người đã hun đúc nhiều thế hệ họa sĩ giờ đây được vinh danh trên trường quốc tế như Lê Phổ, Mai Trung Thứ, Vũ Cao Đàm. Trong khi những tên tuổi ấy tỏa sáng trên vũ đài thế giới, công trình này tôn vinh ảnh hưởng nền tảng của Nam Sơn, phục hồi vị thế trung tâm của ông trong câu chuyện mỹ thuật Việt Nam.

Nam Sơn, bậc khai sáng mỹ thuật Việt Nam hiện đại

Năm 1925, khi Victor Tardieu được phép thành lập Trường Mỹ thuật Đông Dương, ông đã đưa ra một quyết định táo bạo và đầy viễn kiến: hợp tác với Nam Sơn, học trò Việt Nam đầu tiên của mình, từng được đào tạo tại Trường Mỹ thuật Paris, thay vì một nghệ sĩ phương Tây. Hành động tiên phong ấy, thấm đẫm tinh thần hiện đại, đã xác lập Nam Sơn là đồng sáng lập của ngôi trường, mang đến một tiếng nói Việt Nam chân thực và độc lập ngay từ những ngày đầu.

Vượt xa vai trò một người thầy, Nam Sơn là nghệ nhân của sự giao thoa giữa truyền thống và hiện đại. Với sự tinh tế, ông hòa quyện các kỹ thuật châu Âu, sơn dầu, lối vẽ hàn lâm, với tinh hoa nghệ thuật truyền thống Việt Nam như tranh lụa và sơn mài, kiến tạo một bản sắc nghệ thuật độc đáo, được truyền dạy cho học trò bằng tấm lòng rộng mở và sáng suốt. Những tác phẩm của ông, được trân trọng lưu giữ trong các bảo tàng lớn của Việt Nam và khao khát bởi giới sưu tầm, là hiện thân sống động của sự hòa quyện độc đáo ấy. Bằng việc đặt nền móng cho Trường Mỹ thuật Đông Dương, Nam Sơn đã khai mở cho Việt Nam một con đường nghệ thuật đủ sức đối thoại với thế giới mà vẫn thấm đẫm cội nguồn dân tộc.

Millon, nhịp cầu giữa Pháp và Việt Nam

NGÔ Kim Khôi đã chọn Nhà Millon làm đối tác độc quyền tại Pháp, ngợi ca tinh thần tiên phong của đơn vị này trong việc tôn vinh nghệ thuật Việt Nam. Hiện diện tại Hà Nội, tổ chức các phiên đấu giá chuyên biệt và sáng lập Giải thưởng Victor Tardieu, Millon khẳng định vai trò nhịp cầu văn hóa nối kết Pháp và Việt Nam.

Sự hợp tác này tôn vinh ký ức về Nam Sơn và, qua đó, làm sáng danh di sản vô giá của Trường Mỹ thuật Đông Dương, một trụ cột của lịch sử nghệ thuật thế kỷ XX.

Un ouvrage monumental consacré à Nam Sơn, confié en exclusivité à la maison Millon 

Our news

Arts du Vietnam : Duplex Paris-Hanoï, 9e édition

Cette vacation qui marque le début de notre semaine asiatique, met en avant des céramiques de Hué, meubles laqués, ainsi que des œuvres modernes et contemporaines, notamment des peintures sur soie, laques et huiles sur toile d'artistes renommés.

Cet événement est une opportunité unique d’acquérir des œuvres tout en célébrant l’héritage et l’évolution de l’art vietnamien.

Jeudi 11 décembre 2025
France 10h (Paris time)

Exposition publique :
Du lundi 8 juin au mercredi 10 décembre 11h à 18h
Millon Salle VV - 3 rue Rossini, 75009 PARIS

Informations générales de la vente, rapports de condition / Ordre d'achat
[email protected]
+84 70 643 0688

Les lots précédés du symbole Ⓗ se trouvent à notre bureau à Hanoï et son soumis une TVA vietnamienne de 10%. Le retrait de ses objets se fera au Vietnam et est à la charge de l'acheteur.


Đọc thêm
Cấu trúc Cây: Tri ân thiên nhiên

Một triển lãm mở ra nhắc nhở  chúng ta sống chậm lại và kết nối với những gì thực sự quan trọng. Trong bối cảnh môi trường sống của chúng ta thay đổi với tốc độ chóng mặt, và thế giới sống dường như đang dần biến mất sau nhịp sống hối hả không ngừng, ARBORESCENCES mang đến một khoảnh khắc tạm dừng, một phút giây nghỉ ngơi.

Được MAC / Agence d’Art dàn dựng, triển lãm mời công chúng bước vào một hành trình cảm xúc dành riêng cho cây, biểu tượng của ký ức, chiều thẳng đứng và sự hiện diện lặng lẽ. Tại Salons MILLON / Trocadéro, được biến hóa thành một khu rừng trong nhà nhân dịp này, khách tham quan được dẫn dắt khám phá một lộ trình nơi hội họa, nhiếp ảnh, điêu khắc và thiết kế hòa quyện, mang đến trải nghiệm thị giác và cảm xúc đầy mê hoặc.

Đọc thêm
Tinh hoa sân khấu Algeria thập niên 1980: Hành trình đậm chất hiện đại

Nhân dịp triển lãm - phiên đấu giá Nghệ thuật Hiện đại & Đương đại từ Châu Phi và Ấn Độ, Millon hân hạnh giới thiệu bộ sưu tập đặc biệt tôn vinh sân khấu nghệ thuật Algeria thập niên 1980. Ba gương mặt tiêu biểu được đặt ở vị trí trung tâm: Baya, M’hamed Issiakhem và Mohammed Khadda, từng được quy tụ trong triển lãm Baya, Issiakhem, Khadda. Algeria, Multiple Expressions (1987–1988), và sau đó tiếp tục được trưng bày năm 1988 bởi NXB Bouchène.

Các tác phẩm được lựa chọn, tất cả đều ra đời trong thập niên 1980, nắm bắt sức sống của một Algeria hiện đại đang tìm kiếm ngôn ngữ riêng của mình, nơi dấu hiệu, cử chỉ, chất liệu và ký ức trở thành những động lực thúc đẩy một cuộc đổi mới nghệ thuật sâu sắc. Ngày nay đã được công nhận trên trường quốc tế, những nghệ sĩ này một lần nữa được hội ngộ trong phần trưng bày đặc sắc này, mang đến cho người xem cơ hội chiêm nghiệm tinh thần và năng lượng sáng tạo vượt thời gian của Algeria hiện đại.

Đọc thêm
Việt Nam - Vinh Dự Lớn Lao Dành cho MILLON

Phiên đấu giá lần thứ 7 về Nghệ thuật Hiện đại Việt Nam do Nhà MILLON tổ chức tại Hà Nội đã trở thành một dấu mốc lịch sử – không chỉ đối với chúng tôi mà có lẽ còn đối với toàn bộ thị trường nghệ thuật.

Đọc thêm